Showing posts with label português. Show all posts
Showing posts with label português. Show all posts

01 October 2013

Imigrantes mortos na fronteira européia

Morrer de fronteira. Acontece há vinte anos ao longo das fronteiras da Europa. São, sobretudo, naufrágios, mas não faltam acidentes rodoviários; mortos à mingua no deserto ou entre a neve nas passagens montanhosas; vítimas de explosões nos últimos campos minados da Grécia, de disparos do exército turco ou da violência da polícia na Líbia. Fortress Europe é uma revista digital que desde de 1988 registra a memória das vítimas da fronteira: 19.144 mortos documentados, entre os quais 8.822 desaparecidos.

02 June 2008

Em direção obstinada e contrária. Reportage da Grécia

françaisenglishitalianodeutschturkishportuguêsgreekdanish
Lapide sulla tomba di un naufrago afgano a LesvosSAMOS – Cada vez que entro na água sinto uma angústia de dar frio no estômago. E penso que isso não seja, de maneira alguma, normal. Avanço com cautela, numa pequena baía de Samos. Estou descalço. E tenho medo de tocar um cadáver debaixo d´água. As fotografias de duas crianças tiradas d´água que me mostraram na semana passada em Levos, na Grécia, me vêm à mente. Também os relatos dos pescadores e a crônica do último mês, que falava de pelo menos 112 mortos nas rotas para a Europa, dos quais 102 somente no Canal da Sicília. O corpo de uma mulher encontrada na praia de Maluk, em Lampedusa. Um outro cadáver em Pozzallo, na província de Siracusa. Um em Castel Vetrano, em Trapani. Os 37 mortos em Malta e os 50 em Teboulba, na Tunísia. Cadáveres que bóiam nessa grande fossa comum que se tornou o Mediterrâneo – pelo menos 12.180 mortos nos últimos 20 anos -, sem que nada se saiba das embarcações naufragadas. Sem que nada se saiba de quantos passageiros estavam a bordo e quantos eram os dispersos no mar. Como os 21 de Samos, no 16 de maio passado, dos quais não sobrou nenhum rastro a não ser uma carta autografada, escrita por um amigo sobrevivente.