"
Das Meer zwischen uns". Con questo titolo, a distanza di poco più di un anno dall'edizione italiana, "
Il mare di mezzo" arriva sugli scaffali delle librerie tedesche nell'edizione curata da
Von Loeper Literaturverlag, la stessa casa editrice che nel 2008 aveva pubblicato in Germania "
Mamadou Fahrt in den Tod" la versione tradotta del mio primo libro, "
Mamadou va a morire". La traduzione è stata curata da Judith Gleitze. Qui trovate
la scheda del libro. Se avete amici in Germania, passate parola! Che le cronache di questi anni di respingimenti e di stragi in mare raggiungano anche il pubblico del continente europeo, troppo lontano dalle nostre coste per credere che tutto ciò sia davvero accaduto e si continui a ripetere anno dopo anno.
