22 March 2012

Papà non torna più

Clicca su CC per i sottotitoli in italiano, inglese, francese e arabo

Bogusha non sa come spiegare al piccolo Tareq che suo padre non tornerà più a casa. Così ha deciso di portarlo a Casablanca, per farli almeno stare un po' insieme. Kabbour li porta in giro nel suo quartiere. Qui ha passato l'infanzia, eppure oggi in quelle strade si sente straniero. E vuole tornare a casa. A casa sua, in Abruzzo, dove è arrivato che aveva solo 11 anni. È lì che ha studiato, ha lavorato, si è sposato e ha avuto il bambino. Ed è lì che viveva fino a quando i carabinieri sono andati a prenderlo a casa per rimpatriarlo in Marocco. Con in tasca un foglio di carta che in nome della legge italiana gli vieta di vivere con la sua famiglia.

Durata: 15 minuti

Regia e riprese: Alexandra D'Onofrio

Montaggio: Antonio Augugliaro

Post produzione audio: Tommaso Barbaro (Redrum Murder)

Musiche originali: Dissòi Lògoi

Realizzato con il contributo di Open Society Foundation


"Papà non torna più" fa parte della raccolta "La vita che non CIE. Tre corti sui centri di identificazione e espulsione" prodotta da Fortress Europe nel 2012

Leggi anche "Il compleanno di Tareq", ovvero il reportage di Fortress Europe sulla storia di Kabbour prima che diventasse un film

Guarda i trailer degli altri due corti:
L'Amore ai tempi della Frontiera (20 minuti)
La fortuna mi salverà (18 minuti)

Proiezioni di "Papà non torna più":
MILANO, 28 novembre 2012 alle 21,00 alla Casa Loca, viale Sarca 183
CERVIGNANO (UD), 16 novembre 2012 alle 18,00 al Teatro Pasolini, in piazza dell'Indipendenza 34
MILANO, 14 novembre 2012 alle 10,30 al Carcere di Bollate, proiezione riservata ai detenuti, via Cristina Belgioioso, 120
FERRARA, 28 ottobre 2012 alle 16,00 alla sede Cittadini del Mondo, via Kenned 24
TORINO, 15 ottobre 2012 alle 20,30 alla Casa Umanista in via Lorenzo Martini 4/b
BOLOGNA, 11 ottobre 2012 alle 20,00, alla sala Mastroianni della Cineteca Lumière, via Azzo Gardino, 65
MONTESOLE (BO), 7 ottobre 2012 alle 15,00 presso l'aula magna della Scuola di pace di Monte Sole
TRENTO, 4 ottobre 2012 alle 20,30 presso il Centro per la formazione alla solidarietà internazionale, vicolo San Marco, 1
MILANO, 14 settembre 2012, alle 19,00 in via Zuretti, con la campagna "Per non dimenticare Abba"
ALEXANDRIA (EGITTO), 30 agosto 2012, alle 20,00 presso il centro culturale Cabina, 11 San Saba Street, dietro il Cinema Rialto
CAIRO (EGITTO), 23 agosto 2012, alle 21,30 presso la Cinémathèque, 19A Adly Street, 5° piano, Downtown Cairo
CASTELFRANCO EMILIA (MO), 5 luglio 2012 alle 21,00 ai Mondiali Antirazzisti, in via Lavichielle 6
TRIESTE, 26 giugno 2012, alle 19,30 alla casa della musica, via dei capitelli 3
GENOVA, 25 giugno 2012, alle 21,00, nell'ambito di CINEMA GHETTO, piazza Princesa (piazza senza nome), Ghetto di Croce Bianca
REGGIO EMILIA, 21 giugno 2012, alle 21,30 all'Arena Estiva Stalloni, via Samarotto 10/E
MODENA, 21 giugno 2012, alle 20,30 alla casa delle culture via Wiligelmo, 80
BRESCIA, 17 giugno 2012, alle 18:00 al centro sociale Magazzino 47, via industriale 10
MENZEL BOURGUIBA (Tunisia), 16 giugno 2012, alle 17:30, al Ciné-Club Menzel Bourguiba
MAHDIA (Tunisia), 15 giugno 2012, alle 16:30 al Ciné-Club Mahdia
QSAR EL HILEL, 14 giugno 2012, alle 18:00, a Dar El Shebab
GABES (Tunisia), 13 giugno 2012, al Ciné-Club Taieb Louhichi
HAMMAMET (Tunisia), 10 giugno 2012, alle 17:30, al Ciné-Club Hammamet, Dar Sebastian
TUNISI (Tunisia), 8 giugno 2012, Ciné-Club de Tunis, maison de la culture Ibn Khaldoun
SAVONA, 7 giugno 2012, alle 20,30, al cinema NUOVO FILM STUDIO, piazza Diaz 46
MILANO, 6 giugno 2012, alle 20,30, alla Casa della Carità, via F. Brambilla 10
LECCHIORE, 3 giugno 2012 alle 21,00 alla biblioteca popolare nomade, Case Orenghi, Lecchiore (Dolcedo) 
LJUBLJANA, 3 giugno 2012, alle 20,00 presso A-infoshop, Metelkova Mesto
PALERMO, 31 maggio 2012, alle 19:30 al Laboratorio ZETA, via Arrigo Boito 7
ROMA, 30 maggio 2012, alle 19,30 alla biblioteca Villa Leopardi in via Makallé
OXFORD, May 18, 2012, 10am, University of Oxford, Dept of International Development, 3 Mansifield Road, Seminar Room 3
LONDRA (Regno Unito), 16 maggio 2012, 9pm, COLORAMA, 52-56 Lancaster Street, London, SE1
LONDRA (Regno Unito), 16 maggio 2012, 5-7pm, UCL Anthropology Department, Daryll Forde Seminar Room, 14 Taviton Street, London, WC1H 0BW
TRAPANI, 14 maggio 2012 alle 17,00, Facoltà di Giurisprudenza, Aula Magna, lungomare Dante Alighieri, Casa Santa Erice (Tp)
HAMBURG (Germania), 23 aprile 2012 alle 19,30 in Werkstatt 3, Nernstweg 32, HH Altona, Hamburg
ROMA, 27 marzo 2012 alle 21,00 al circolo Arci Forte Fanfulla, via Fanfulla da Lodi, 5

Per contattare la regista: alexandra.donofrio@yahoo.it
Per organizzare una proiezione del film nella tua città: gabriele_delgrande@yahoo.it