25 September 2011

Naufragio nello Ionio: 3 annegati al largo di Zakynthos

Ancora una strage su una delle rotte per l'Italia meno conosciute dal grande pubblico. Si tratta del tratto ionico del Mediterraneo. Qui transitano le barche in partenza dalla Grecia e dirette sulle coste calabresi. Venerdi' scorso, 23 settembre, un vecchio peschereccio con a bordo 65 persone tra curdi e afghani si e' rovesciato in mare 90 miglia a sud ovest dell'isola di Zakynthos. La guardia costiera greca e' riuscita a mettere in salvo 62 dei passeggeri. I corpi dei 3 dispesi sono stati ritrovati poche ore dopo da un elicottero che perlustrava quel tratto di mare. Quando avra' fine tutto questo?

More sans-papiers drown in the Ionian sea
Posted by clandestina on 24 September 2011
On Friday, September 23, a small boat that was trying to get to Italy carrying 65 Kurds and Afghans sans-papiers, broke 90 miles southwest of the island of Zakynthos. When port police reached the vessel only 32 immigrants were aboard. A helicopter participating in the rescue operation managed to save 30 immigrants that have fallen in the sea. Late in the afternoon, the same helicopter discovered the bodies of 3 sans-papiers who drowned at sea.