Quattro morti nel campo profughi di Choucha, in Tunisia, dove si trovano attualmente migliaia di persone fuggite dalla guerra in Libia nei mesi scorsi. Le vittime sono quattro cittadini eritrei, morti a causa di un incendio divampato nel campo nella notte tra sabato e domenica. Le cause sono ancora ignote. I dettagli su un lancio della Afp.
Tunisie: des incendies font quatre morts dans un camp de réfugiés de Libye
tratto da Afp, 22 maggio 2011
TUNIS - Deux incendies aux origines indéterminées ont fait quatre morts dans la nuit de samedi à dimanche dans un camp de réfugiés en Tunisie à proximité de la frontière avec la Libye, ont indiqué des sources concordantes.
Les victime sont des réfugiés érythréens qui se trouvaient dans le camp de Choucha, à 7 km de la frontière tuniso-libyenne, où sont regroupées des milliers de personnes ayant fui les violences en Libye.
Selon un responsable de la protection civile sur place, deux incendies se sont successivement déclarés dans la nuit et ont détruit une vingtaine de tentes.
Les corps des quatre victimes ont été transférés à l'aube à l'hôpital de Ben Guerdane, la ville la plus proche de la frontière, a indiqué à l'AFP un membre du personnel médical.
La police a ouvert une enquête pour déterminer les causes de ces incendies.
Tunisie: des incendies font quatre morts dans un camp de réfugiés de Libye
tratto da Afp, 22 maggio 2011
TUNIS - Deux incendies aux origines indéterminées ont fait quatre morts dans la nuit de samedi à dimanche dans un camp de réfugiés en Tunisie à proximité de la frontière avec la Libye, ont indiqué des sources concordantes.
Les victime sont des réfugiés érythréens qui se trouvaient dans le camp de Choucha, à 7 km de la frontière tuniso-libyenne, où sont regroupées des milliers de personnes ayant fui les violences en Libye.
Selon un responsable de la protection civile sur place, deux incendies se sont successivement déclarés dans la nuit et ont détruit une vingtaine de tentes.
Les corps des quatre victimes ont été transférés à l'aube à l'hôpital de Ben Guerdane, la ville la plus proche de la frontière, a indiqué à l'AFP un membre du personnel médical.
La police a ouvert une enquête pour déterminer les causes de ces incendies.