Naufragio al largo delle coste spagnole, nel mare di Alboran, al largo di Hoceima. Durante le operazioni di salvataggio, sono stati recuperati i corpi senza vita di 14 ragazzi. Altre 4 persone sono date per disperse. I 17 superstiti sono stati ricoverati in gravi condizioni di ipotermia all'ospedale di Motril, in Spagna. Dal 1988, sono almeno 18.567 i viaggiatori morti alle frontiere della Fortezza Europa. Di seguito il dettaglio della notizia sulla stampa spagnola.
Recuperados 14 cadáveres de una patera perdida en el mar de Alborán
Público, JAVIER OTAZU (EFE), 2012-10-26
Catorce emigrantes subsaharianos han muerto y 17 han sido rescatados con vida en el naufragio de una patera en el mar de Alborán, entre España y Marruecos, según fuentes de Salvamento Marítimo español. Las autoridades marroquíes solo han admitido en su suelo a uno de los supervivientes, un joven de entre 18 y 20 años, que fue ingresado en estado crítico en el Hospital Mohamed V de Alhucemas, según dijeron a Efe fuentes de la Wilaya (Gobierno Civil) de la ciudad.
El resto de rescatados, 16 supervivientes con síntomas de hipotermia más 14 cadáveres (de ellos tres mujeres), han sido trasladados a la costa de Motril, en el sur de España. Según la agencia oficial marroquí MAP, el herido fue admitido en Marruecos “por razones humanitarias en el marco de la cooperación marroquí – española sobre la gestión de la emigración clandestina”, pero la nota no hace la menor alusión al número de muertos o heridos.
Las fuentes de Salvamento Marítimo español explicaron que las autoridades marroquíes no se han hecho cargo de los supervivientes ni de los cuerpos sin vida, al alegar que su normativa lo impide, al tratarse de personas no nacionales y embarcadas en un buque no marroquí. Este extremo fue confirmado por la red asociativa local Chabaka (de ayuda a inmigrantes) y más tarde por el diario electrónico Riftoday, que señaló que los argumentos marroquíes para no hacerse cargo de los rescatados fueron que habían sido encontrados en aguas internacionales por un barco español. Ninguna fuente oficial marroquí ha hecho la menor alusión a esta controversia.
Una de las personas rescatadas afirmó que en la patera viajaban 70 personas, pero ninguna otra fuente confirmó esta cifra. Sin embargo, un representante en la región de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) dijo a Efe que, según varias fuentes recabadas por ellos, en la patera solo viajaban un máximo de 35 personas, lo que significa que quedarían solo 4 desaparecidos.
Las intensas labores de rastreo, en las que han participado barcos de ambos países, han permitido constatar que no hay más cuerpos en la superficie. La embarcación de madera en que viajaban los emigrantes subsaharianos naufragó ayer, pero no fue avistada hasta hoy por un avión de Salvamento Marítimo español, que lanzó la voz de alarma.
El operativo de búsqueda de esta patera comenzó a primera hora de la tarde de ayer, a raíz de la recepción de la llamada de un informante que comunicó que tenía constancia de la salida de una patera con 71 personas desde la costa marroquí, puesto que un familiar suyo viajaba en ella. La búsqueda se ha realizado durante estos dos días tanto en la zona de responsabilidad de salvamento española como en la marroquí.
Finalmente, el avión de Salvamento Marítimo Sasemar 101 ha localizado la patera sobre las 15.00 horas a 18 millas náuticas al este de Alhucemas y ha comprobado que había varias personas en el agua, por lo que ha lanzado una balsa salvavidas a la que se ha podido subir alguna de las personas. La embarcación Salvamar Hamal, que participaba en el operativo de búsqueda en el mar de Alborán, se ha dirigido de forma inmediata a esa posición y, guiada por el avión, ha llevado a cabo las tareas de rescate. Los tripulantes de la Salvamar Hamal han recogido a todas las personas que estaban en el agua, incluidos los ya fallecidos, así como a los que permanecían en la patera semihundida.
Recuperados 14 cadáveres de una patera perdida en el mar de Alborán
Público, JAVIER OTAZU (EFE), 2012-10-26
Catorce emigrantes subsaharianos han muerto y 17 han sido rescatados con vida en el naufragio de una patera en el mar de Alborán, entre España y Marruecos, según fuentes de Salvamento Marítimo español. Las autoridades marroquíes solo han admitido en su suelo a uno de los supervivientes, un joven de entre 18 y 20 años, que fue ingresado en estado crítico en el Hospital Mohamed V de Alhucemas, según dijeron a Efe fuentes de la Wilaya (Gobierno Civil) de la ciudad.
El resto de rescatados, 16 supervivientes con síntomas de hipotermia más 14 cadáveres (de ellos tres mujeres), han sido trasladados a la costa de Motril, en el sur de España. Según la agencia oficial marroquí MAP, el herido fue admitido en Marruecos “por razones humanitarias en el marco de la cooperación marroquí – española sobre la gestión de la emigración clandestina”, pero la nota no hace la menor alusión al número de muertos o heridos.
Las fuentes de Salvamento Marítimo español explicaron que las autoridades marroquíes no se han hecho cargo de los supervivientes ni de los cuerpos sin vida, al alegar que su normativa lo impide, al tratarse de personas no nacionales y embarcadas en un buque no marroquí. Este extremo fue confirmado por la red asociativa local Chabaka (de ayuda a inmigrantes) y más tarde por el diario electrónico Riftoday, que señaló que los argumentos marroquíes para no hacerse cargo de los rescatados fueron que habían sido encontrados en aguas internacionales por un barco español. Ninguna fuente oficial marroquí ha hecho la menor alusión a esta controversia.
Una de las personas rescatadas afirmó que en la patera viajaban 70 personas, pero ninguna otra fuente confirmó esta cifra. Sin embargo, un representante en la región de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) dijo a Efe que, según varias fuentes recabadas por ellos, en la patera solo viajaban un máximo de 35 personas, lo que significa que quedarían solo 4 desaparecidos.
Las intensas labores de rastreo, en las que han participado barcos de ambos países, han permitido constatar que no hay más cuerpos en la superficie. La embarcación de madera en que viajaban los emigrantes subsaharianos naufragó ayer, pero no fue avistada hasta hoy por un avión de Salvamento Marítimo español, que lanzó la voz de alarma.
El operativo de búsqueda de esta patera comenzó a primera hora de la tarde de ayer, a raíz de la recepción de la llamada de un informante que comunicó que tenía constancia de la salida de una patera con 71 personas desde la costa marroquí, puesto que un familiar suyo viajaba en ella. La búsqueda se ha realizado durante estos dos días tanto en la zona de responsabilidad de salvamento española como en la marroquí.
Finalmente, el avión de Salvamento Marítimo Sasemar 101 ha localizado la patera sobre las 15.00 horas a 18 millas náuticas al este de Alhucemas y ha comprobado que había varias personas en el agua, por lo que ha lanzado una balsa salvavidas a la que se ha podido subir alguna de las personas. La embarcación Salvamar Hamal, que participaba en el operativo de búsqueda en el mar de Alborán, se ha dirigido de forma inmediata a esa posición y, guiada por el avión, ha llevado a cabo las tareas de rescate. Los tripulantes de la Salvamar Hamal han recogido a todas las personas que estaban en el agua, incluidos los ya fallecidos, así como a los que permanecían en la patera semihundida.